Vom 7.-9. Oktober 2008 wird der deutsche Regisseur Florian Gärtner einen Workshop zu ,Film und Emotion' bei der Pre-Produktion, Produktion und Post-Produktion von Spielfilmen halten. Florian Gärtner, geboren 1968, ist ein Super-8 Autodidakt und hat seine ersten Filme zu Schulzeiten gedreht. Von 1988-1991 nahm er an der ,Werkstatt für Junge Filmer' teil. Er ist Mitbegründer der englischen Theatergruppe 'Berliner Grundtheater' und hat in mehr als 20 Inszenierungen mitgewirkt. Neben vielen Fernsehproduktion schreibt Gärtner auch Kino-Drehbücher. Gärtner lebt in Berlin und ist freier Drehbuchautor und Regisseur.
Studierende und andere Interessierte sind herzlich eingeladen, sich beim Team der Deutschen Filmwoche bei Concordia Pictures, Rr Garibaldi, Pallati I Shtypit -- Rilindja, Pristina, per E-Mail unter concordiapictures@yahoo.com oder ygogoll@gmx.de oder per Telefon: 049-161771 anzumelden. Die Teilnehmerzahl ist auf 25 begrenzt. Am Ende des Workshops werden Teilnahmezertifikate ausgestellt.
Më 7-9 tetor 2008 regjisori gjerman Florian Gärtner do të mbajë një punëtori rreth "filmit dhe ndjenjës" gjatë para-produksionit, produksionit dhe post-produksionit të filmave. Florian Gärtner, i lindur më 1968 është një autodidakt në Super-8, dhe i ka xhiruar filmat e tij të parë që në kohën shkollore. Nga 1988-1991 ai mori pjesë në "punëtorinë për filmuesit e rinj". Ai është bashkëthemelues i grupit teatral anglez "Berliner Grundtheater" dhe ka bashkëpunuar në më shumë se 20 inskenime. Përkrah shumë produksioneve televizive, Gärtner shkruan edhe skenarë për kinema. Gärtner jeton në Berlin dhe është dramaturg e regjisor i pavarur.
Studentët dhe të interesuarit tjerë ftohen përzemërsisht që të paraqiten te ekipi i Javës së Filmit Gjerman te Concordia Pictures, Rr Garibaldi, Pallati i Shtypit -- Rilindja, Prishtinë, me anë të postës elektronike:
concordiapictures@yahoo.com ose ygogoll@gmx.de ose në telefon: 049-161771. Numri i pjesëmarrësve është i kufizuar në 25.
Në fund të punëtorisë pjesëmarrësit do të marrin çertifikata për pjesëmarrje.
From 7 - 9 October 2008 (13.00-16.00 h) the German director Florian Gärtner will work with film students on 'Emotions in feature films'.
during Pre-production, production and post-production. Florian Gärtner, born in 1968, is a Super-8 autodidact and shot his first films in school. From 1988-91 he participated in the ,Werkstatt für Junge Filmer'. Gärtner is a co-founder of the English theater group 'Berliner Grundtheater' and participated in more than 20 plays. Apart from his participation in many TV productions he also writes film scripts for the cinema. Gärtner lives in Berlin and is a freelance scriptwriter and director.
Students and other interested filmmakers are invited to sign up with the German Film Week Team at Concordia Pictures, Rr Garibaldi, Pallati I Shtypit -- Rilindja, Prishtina or contact them by e-mail at concordiapictures@yahoo.com or ygogoll@gmx.de or phone: 049-161771. The maximum number of participants is 25. Certificates will be issued for attendees of the full workshop.
